看江西：讓自然饋贈成為發(fā)展長久動力

　　江西國際傳播中心于2026年省兩會期間，推出專題策劃《外眼觀贛》，邀請長居江西的海外傳播官莫睿安（Massimo Maria Bosisio）擔(dān)任講述人，以其跨文化視角，結(jié)合多位國際友人的實地見聞，生動講述贛鄱大地的發(fā)展變化和生動實踐。首期節(jié)目《看江西：讓自然饋贈成為發(fā)展長久動力》，展現(xiàn)江西守護綠水青山、將生態(tài)優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為發(fā)展優(yōu)勢的積極探索。

　　During the 2026 Jiangxi's "two sessions", the Jiangxi International Communication Center launches a special series titled "Global Minds on Jiangxi". Narrated by Massimo Maria Bosisio, an overseas communication officer who has lived in Jiangxi for more than five years, the series adopts a cross-cultural lens and draws on the on-site experiences of international friends to vividly present Jiangxi's development and practices. The first episode, "Witness Jiangxi: Turning Nature's Gifts into Sustainable Development," showcases the province's commitment to protecting its lucid waters and lush mountains while transforming its ecological assets into enduring drivers of development.

　　看江西：讓古老根脈煥發(fā)新活力

　　《外眼觀贛》第二期節(jié)目《看江西：讓古老根脈煥發(fā)新活力》，展現(xiàn)江西如何不斷創(chuàng)新，讓傳統(tǒng)找到新的表達方式，也讓鄉(xiāng)村發(fā)展有了新的思路。

　　The second episode of "Global Minds on Jiangxi", titled "Witness Jiangxi: Sparking New Vitality from Ancient Roots," showcases how Jiangxi keeps innovating—giving tradition new forms of expression while opening up new pathways for rural development.

　　看江西：讓高質(zhì)量發(fā)展成果轉(zhuǎn)化為民生福祉

　　江西國際傳播中心于2026年省兩會期間，推出專題策劃《外眼觀贛》，邀請長居江西的海外傳播官莫睿安（Massimo Maria Bosisio）擔(dān)任講述人，以其跨文化視角，結(jié)合多位國際友人的實地見聞，生動講述贛鄱大地的發(fā)展變化和生動實踐。本期節(jié)目《看江西：讓高質(zhì)量發(fā)展成果轉(zhuǎn)化為民生福祉》，展現(xiàn)江西兼顧速度與溫度的發(fā)展智慧。

　　During the 2026 Jiangxi's "two sessions", the Jiangxi International Communication Center launches a special series titled "Global Minds on Jiangxi". Narrated by Massimo Maria Bosisio, an overseas communication officer who has lived in Jiangxi for more than five years, the series adopts a cross-cultural lens and draws on the on-site experiences of international friends to vividly present Jiangxi's development and practices. This episode, "Witness Jiangxi:  Converting High-Quality Development Achievements into People's Well-Being," showcases how the province balances rapid growth with people's well-being.